وقد ترجمت هذه الصفحة تلقائيا. والصيغة الانكليزية هي مرجع للصياغة الطبية والقانونية. مشاهدة باللغة الانكليزية
Rheumatology

Ankylosing Spondylitis (Axial Spondyloarthritis)

Ankylosing spondylitis is a long-term inflammatory arthritis that mainly affects the sacroiliac joints at the base of the spine and the spine itself. Doctors now use the broader term axial spondyloarthritis, which includes people whose X-rays are still normal.

أنقذني

Ankylosing spondylitis is a long-term inflammatory arthritis that mainly affects the sacroiliac joints at the base of the spine and the spine itself. Doctors now use the broader term axial spondyloarthritis, which includes people whose X-rays are still normal.

It usually starts before the age of 40 and is often mistaken for ordinary back strain for years. Untreated inflammation can lead to new bone forming between vertebrae and a stiff, stooped spine, which modern treatment aims to prevent.

Symptoms

Causes and risk factors

The cause is an overactive immune response in people with a genetic tendency. Most patients carry the HLA-B27 gene, but so do many healthy people, so the gene alone does not make the diagnosis. The condition is linked with psoriasis, Crohn's disease, ulcerative colitis and uveitis, and these often run in the same families. Smoking is associated with faster spinal damage. It is not caused by posture, lifting or injury.

How it is diagnosed

Treatment options

When it is urgent

A person with a stiff, fused spine can fracture it after a minor fall. New severe neck or back pain after any trauma, weakness, numbness, or loss of bladder control needs emergency imaging locally. A painful red eye with blurred vision needs an eye doctor the same day.

Travelling to Türkiye for treatment

Ankylosing spondylitis is managed over decades, so your rheumatologist at home remains the centre of care. A visit abroad is sensible for a focused diagnostic work-up if you have waited years for an answer, for a second opinion on biologic treatment, or for a planned hip replacement. Biologic drugs need continuous supply and monitoring, so confirm that your home system will prescribe what is recommended before you start.

Send your reports, scans and a short history and a Clinic-Y coordinator replies within 24 hours with suitable teams and written, all-inclusive proposals side by side. Reviewing your case is free.

الأسئلة المتكررة

Will my spine definitely fuse?

No. Many people never develop fusion, particularly with early treatment, regular exercise and not smoking.

Is HLA-B27 positive the same as having the disease?

No. Only a small minority of people with the gene ever develop it.

Can I stop biologics once I feel well?

Stopping usually leads to relapse within months. Dose spacing is sometimes possible under supervision.

Does it affect pregnancy?

Most women do well. Some medicines need changing beforehand, so plan with your rheumatologist.

اتصلWhatsAppFree Quote