وقد ترجمت هذه الصفحة تلقائيا. والصيغة الانكليزية هي مرجع للصياغة الطبية والقانونية. مشاهدة باللغة الانكليزية
Orthopedics " Traumatology

Spondylolisthesis (Slipped Vertebra)

Spondylolisthesis means one vertebra has slid forwards over the one below it. It happens most often at the bottom of the lumbar spine, between L4 and L5 or L5 and the sacrum. It is not the same as a slipped disc, which is a bulge of the soft cushion between the bones.

أنقذني

Spondylolisthesis means one vertebra has slid forwards over the one below it. It happens most often at the bottom of the lumbar spine, between L4 and L5 or L5 and the sacrum. It is not the same as a slipped disc, which is a bulge of the soft cushion between the bones.

Many slips are small, stable and found by chance on an X-ray. Others narrow the canal or the side openings where nerves leave the spine and cause back pain, sciatica or heaviness in the legs on walking. The degree of slip on imaging matters less than the symptoms it produces.

Symptoms

Causes and risk factors

In teenagers and young adults the usual cause is a stress fracture of a small bridge of bone called the pars, often linked to sports with repeated back extension such as gymnastics, cricket bowling or weightlifting. In people over 50 the common form is degenerative: worn facet joints and discs let the vertebra drift forwards, more often in women and at L4 to L5. Rarer causes are a birth variant in the shape of the joints, a major injury, a tumour or infection weakening the bone, and previous spinal surgery that removed too much supporting bone.

How it is diagnosed

Treatment options

When it is urgent

Seek emergency care where you are if you develop numbness around the genitals or back passage, new difficulty passing urine or controlling your bowels, or rapidly worsening weakness in a leg or foot. These can signal cauda equina compression, which needs surgery within hours and is not something to fly with.

Travelling to Türkiye for treatment

Spondylolisthesis is rarely urgent, which makes it suitable for a planned second opinion. Send your standing X-rays and MRI ahead so a spinal surgeon can say whether surgery is advisable at all. If fusion is agreed, expect roughly 10 to 14 days in Istanbul, with a few nights in hospital. Physiotherapy over the following months and the follow-up X-rays that confirm the bone has fused need to be arranged at home before you leave.

Send your reports, scans and a short history and a Clinic-Y coordinator replies within 24 hours with suitable teams and written, all-inclusive proposals side by side. Reviewing your case is free.

الأسئلة المتكررة

Will the slip keep getting worse?

Most adult degenerative slips stay grade 1 or 2 and progress slowly or not at all. High grade slips in growing children need closer monitoring.

Can I still exercise?

Usually yes. Walking, cycling and swimming are encouraged. Heavy lifting and repeated arching are the things to limit while symptoms are active.

Is fusion always needed?

No. The majority of people manage with exercise, weight control and occasional injections. Surgery is for persistent nerve symptoms or pain that stops normal life.

How long is recovery after fusion?

Light activity within weeks, desk work at about 4 to 6 weeks, and 6 to 12 months for the bone to fuse solidly.

اتصلWhatsAppFree Quote